0113流水.jpg

知識改變命運


今天,美女同學結婚了!

想當初高中時,我追了她三年,有一天她給我發了一段英文(If you never abandon,I will in life and death )短訊給我。

因看不懂英文,就找同學翻譯一下,得到的譯文為:「要不你離開我,要不我和你同歸於盡」。

當時真是讓我嚇了一跳,從此以後我就再沒有聯繫過她。

今天,婚禮現場巨大的銀幕上寫著那段英文(If you never abandon,I will in life and death );直到今天,我才知道那句話是:「你若不離不棄,我必生死相依!」

我再仔細一看,唉~這新郎就是當年給我翻譯的那位同學。

TMD…知識改變命運!
 

 

報長 笑遊人間的話:

對於自己不懂得事物,最好的方式是多問幾個人,即使對方是該方面的專家,也不要只問他一人,就對該事物下了定義。

因為有些事物,即使是專家,詢問不同人,得到的結果也有可能不同,例如,胃癌,你詢問甲醫院的醫師和詢問乙醫院的醫師,得到的治療方式可能會有所不同。

對該事物不懂,唯有透過多詢問不同人,獲得更多資訊,我們才能做出較接近正確的決定,也才不會和笑話中的男孩一般,被人扯後後腿還不知。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    penitent 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()