【附錄】
《增壹阿含經》卷第二十五
東晉罽賓三藏瞿曇僧伽提婆譯
五王品第三十三
(一)
聞如是 一時,佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,五大國王波斯匿為首,集在園觀之中,各作此論。云何為五王?所謂波斯匿王、毘沙王、優填王、惡生王、優陀延王。
爾時,五王集在一處,各作此論:「諸賢當知,如來說此五欲。云何為五?若眼見色甚愛敬念,世人所希望;若耳聞聲、鼻嗅香、舌知味、身知細滑,如來說此五欲。此五欲中何者最妙?為眼見色妙耶?為耳聞聲妙耶?為鼻嗅香妙耶?為舌知味妙耶?為身知細滑妙耶?此五事何者為最妙?」
其中或有國王而作是說:「色最為妙。」或有作是論:「聲最為妙。」或有作是論:「香最為勝。」或有作是論:「味最為妙。」或有作是論:「細滑為最勝。」是時,言色妙者,優陀延王之所說也。言聲妙者,優填王之所論也。言香妙者,惡生王之所論也。言味妙者,波斯匿王之所論也。言細滑妙者,毘沙王之所論也。是時,五王各相謂言:「我等共論此五欲,然復不知何者為妙?」
是時,波斯匿王語四王曰:「今如來近在舍衛國祇樹給孤獨園,我等盡共至世尊所,問斯義;若世尊有所教勅,當共奉行。」
是時,諸王聞波斯匿王語已,便共相將至世尊所,頭面禮足,在一面坐。是時,波斯匿王以所共論五欲者,具白如來。
爾時,世尊告諸五王曰:「諸王所論各隨時宜。所以然者,夫人性行深著色者,覩無厭足,此人於色最妙、最上,無復過者。爾時,彼人不著聲、香、味、細滑之法,五欲之中色為最妙。若復有人性行著聲,彼聞聲已,極懷歡喜而無厭足,此人於聲最妙、最上,五欲之中聲最為妙。若復有人性行著香,彼聞香已,極懷歡喜而無厭足,此人於香最妙、最上,五欲之中香最為妙。若復有人性行著味,彼知味已,極懷歡喜而無厭足,此人於味最妙、最上,五欲之中味最為妙。若復有人性行著細滑,彼得細滑已,極懷歡喜而無厭足,此人於細滑最上、最妙,五欲之中細滑最為妙。
若復彼人心以著色,爾時彼人不著聲、香、味、細滑之法;若復彼人性行著聲,爾時彼人不著色、香、味、細滑之法;若復彼人性行著香,爾時彼人不著色、聲、味、細滑之法;若復彼人性行著味,爾時彼人不著色、聲、香、細滑之法;若復彼人性行著細滑,爾時彼人不著色、聲、香、味之法。」
是時,世尊便說此偈:
「欲意熾盛時,所欲必可克,
得已倍歡喜,所願無有疑;
彼以得此欲,貪欲意不解,
以此為歡喜,緣之最為妙。
若復聽聲時,所欲必可克,
聞已倍歡喜,所願無有疑;
彼以得此聲,貪之意不解,
以此為歡喜,從之最為妙。
若復嗅香時,所欲必可克,
嗅已倍歡喜,所欲無有疑;
彼以得此香,貪之意不解,
以此為歡喜,從之最為妙。
若復得味時,所欲必可克,
得已倍歡喜,所欲無有疑;
彼以得此味,貪之意不解,
以此為歡喜,從之最為妙。
若得細滑時,所欲必可克,
得已倍歡喜,所欲無疑難;
彼以得細滑,貪之意不解,
以此為歡喜,從之最為妙。
是故,大王!若言色妙者,當平等論之。所以然者,於色有氣味;若色無味者,眾生終不染著,以其有味故,五欲之中色為最妙。然色有過失;若當色無過失,眾生則無厭患,以其有過失故,眾生厭患之。然色有出要;若當色無出要者,此眾生類不得出生死之海,以其出要故,眾生得至無畏涅槃城中。五欲之中色為最妙。
然復,大王!若言聲妙者,當平等論之。所以然者,於聲有氣味故;若聲無味者,眾生終不染著,以其有味故,五欲之中聲為最妙。然聲有過失;若當聲無過失,眾生則無厭患,以其有過失故,眾生厭患之。然聲有出要;若當聲無出要者,此眾生類不得出生死之海,以其出要故,眾生得至無畏涅槃城中。五欲之中聲為最妙。
大王當知,若言香妙者,當平等論之。所以然者,於香有氣味故;若香無氣味者,眾生之類終不染著,以其有味故,五欲之中香為最妙。然香有過失;若香無過失者,眾生則不厭患,以其有過失故,眾生厭患之。然香有出要;若當香無出要者,此眾生類不得出生死之海,以其出要故,眾生得至無畏涅槃城中。五欲之中香為最妙。
然復,大王!若言味妙者,當平等論之。所以然者,於味有氣味故;若味無氣味者,眾生之類終不染著,以其有氣味故,五欲之中味為最妙。然味有過失;若當味無過失者,眾生則不厭患,以其有過失故,眾生厭患之。然味有出要;若當味無出要者,此眾生類不得出生死之海,以其出要故,眾生得至無畏涅槃城中。味為最妙。
然復,大王當知,言細滑妙者,當平等論之。所以然者,於細滑無氣味者,眾生終不染著,以其有味故,五欲之中細滑為最妙。然細滑有過失;若細滑無過失者,眾生之類則不厭患之,以其有過失故,眾生厭患之。然細滑有出要;若當細滑無出要者,此眾生類不得出生死之海,以其出要故,眾生得至無畏涅槃城中。五欲之中細滑為最妙。
是故,大王!所樂之處,心即染著。如是,大王!當作是知。」
爾時,五王聞佛所說,歡喜奉行。
[1] 五欲之解釋,引用自《佛光大辭典》。
